David Bowie 「Five Years」

David Bowie - Five Years Live on Old Grey Whistle Test 1972
YouTube: David Bowie - Five Years Live on Old Grey Whistle Test 1972

ロンドンの主要駅のひとつユーストン駅。リヴァプール行きのインターシティ(日本でいう新幹線)に乗るために駅構内のベンチで座っていたら、反対側のベンチで座っていた男がまるで日本でなら銭湯で気分が良くなったおっさんが演歌を歌うかのように、この曲を口ずさんでいた。歴史的名盤「Ziggy Stardust」の最初を飾る曲。

I heard telephones, opera house, favorite melodies
I saw boys, toys electric irons and T.V.'s
My brain hurt like a warehouse, it had no room to spare
I had to cram so many things to store everything in there
And all the fat-skinny people, and all the tall-short people
And all the nobody people, and all the somebody people
I never thought I'd need so many people.

空で歌えるほど覚えていたので、僕も反対側のベンチで、彼に合わせて口ずさんだ。日本での演歌は、彼の国ではロックなんだな。